こんばんわ、kikoです。
今日は温かくていい天気、と思っていたら、昼にどしゃぶり。
どうなってるんでしょうねえ。
それでも、本来、この季節は、こんな天気かもしれませんね。
と今日来てくださったクライアントさんと話してました。


さて、今をときめく（？）facebook。
一度登録してみたものの、どう使ったらいいかわからず
放置。

3日前くらいから子どもが「オランダ語が・・・」とか
ぶつぶついってました。

何だろう？と思っていたら
オランダ人の男の子からコンタクトがあったそう。

え～～～ってなもんで、いろいろと回想していました。
子どもの同級生にしては2歳くらい、大きい。

あの人かな、この人かな。

そしたら、むこうからコンタクトがありました。
彼の母親の名前をかいてくれて、誰かが判明！！！

うっそ～～～11年ぶりの再会！！

で、親の方にメッセージを送ってみました。

そしたら・・・・
「どうしようかかなり迷ったけど、メッセージを送りました。
一度送ったのは返事がこず・・・メッセでも電話でもいいのでください」

送りましたよ。
ただし、これは英語でのやりとりなので・・・・・・

私の英語能力の限界を超えてきます。
ああ、どうしよう。

自動翻訳機がほしい。

それにしても、こうやって旧知の友人と再会できる
ほんとにすごい世の中になったものです。

[0回]